出國就像瑪利歐跳進水管裡!吃了金幣重回遊戲繼續挑戰難關 只是我們面對的是人生,無法重來

2014年我去韓國交換半年,帶著許多不確定和不安前往,因為我一點韓文都不會,而韓國,對於我身邊許多的朋友,他們都只有運動賽事的印象,也因此當時承受了許多質疑;四年過去,回首而來,我一直覺得在韓國的日子,雖然挫折多,但卻是我最能知道自己極限的日子。

當我抵達的第一周,我必須自己一個人搭車到40分鐘車程外的校區,去找會中文的韓國老師幫忙處理獎學金問題,當時的我,只會基本的韓文發音,只得靠事先打好的問路韓文,被韓國人推上公車,再一路盯著他指的站名,不停來回對比站牌,才順利抵達。

因為知道自己的不足,不論是下課或是周末,幾乎都是窩在咖啡廳背單字、記文法,用自己最幼稚園的方式,記憶轉換成韓文的任何日常用語。
當然也沒有用了把握各種機會,特地一個人坐車到國家公園拍楓葉,和朋友在-2度的冷天,爬了四個小時的山

這四年來,我一直覺得在韓國的日子,是我目前最自由、最豐富、最富足的時刻,每當我想起這段日子,都還是覺得鼻酸,有一段時間,我一直在思考,我到底是喜歡韓國,還是喜歡這樣的自由,後來我漸漸明白,我可能愛的,不是韓國,我愛的是這樣挑戰自己極限的日子,愛這樣自由安排行程的日子,也愛這段想做什麼事都沒有人阻止的日子,暫時拋下了我的所有煩惱,自自在在與我本人自己相處,自自在在過活,不用在意他人眼光的日子。

不論你是出國讀書,還是出國工作,脫離舒適圈,才知道自己的能力有多大,剛開始不知道路的時候,用破破的韓文問路,甚至想加值,韓國人也聽不懂,到最後能力提升到去美妝店,韓國文還用疑惑的口氣詢問「難道,你不是韓國人嗎?」這樣對自己表現的肯定,是無比快樂與開心的,因為我知道,自己的努力,有相對的收穫,即便再苦再累,但是心靈是很富足的。

這四年來,我再也沒有出現過這種「心靈真正自由的快樂」,有很多人說,我再也回不去了,的確我也覺得我再也回不去,但是我想,每一個人這麼努力,就是想要過的這樣,心靈富足的自由時光,不論須要花多久時間,不論需要花再多努力,熬過現在這樣的苦痛期,享受被生活、工作、金錢折磨淋漓盡致之後,也才會海闊天空吧。

這就是為什麼,「脫離舒適圈」那麼重要,因為你不離開,沒有機會磨練、不離開,沒有機會成長,不離開,你就只能維持現狀,永遠做一個,自己最想擺脫的人

以下是我三年前的感慨,也和大家分享
剛到釜山的我打下了這篇文章
「這是釜山飛機的啟航點,也可能是一個人夢想的啟程點,飛機降落的弧線,更在我的人生中寫下了新的篇章。
Post images

從來沒有想過自己真的能在國外交換半年,可能不是人人欽羨的歐美國家或英語系國家,也不是大多數人嚮往的日本,更是某些台灣人提到就會發怒的國家(或者他們從來不提起)。

 

啟程前,承受各種不同的質疑,還有各種不解,但其實我想說,這些我從不在乎,對我來說也不重要,因為不管你在哪裡、用什麼語言,只要做喜歡的事、想做的事,即便必須歷經重重難關、熬過各種辛苦,都會感到很值得也很充實,也是成長的一種,只是自己要不要,想不想,拋開他人的眼光,去追夢吧。

 

放下自我,往陌生地方走,離開舒適圈,走出自己人生的路,雖然不知道哪裡來的勇氣,能隻身一人走進一個語言不通的國家,一路上有很多的朋友支持我、相信我和鼓勵我,在這裡也遇到了很多很多朋友,雖然才過了一個星期,但我相信這即將會是一趟很豐富的人生旅程。」

 

就這樣跌跌撞撞獲得了許多收穫從韓國回來

 

心情上的轉變很重要,所以想跟大家分享
交換生活看似多采多姿,可以常常出去玩或者看起來不用煩惱功課,但在歡快的表面下,其實有很多的困境需要去面對,包含準備申請交換生時的猶豫、忐忑,不知道決定是對是錯,不知道是不是真的有收穫,不知道延畢值不值得。
順利申請上以後,非常喜悅也難以想像自己即將要出國,但出發前面對未知的旅途,又會浮現複雜情緒,就連每收一樣東西進行李箱都是一種不安。
到了韓國以後,一開始因為語言不通,只能吃速食店,指著照片點餐,再加上全韓文授課,一開始跟不太上進度,常常上語言課時要問隔壁同學現在老師在說什麼,下課後複習課程內容,但常常記不起單字甚至搞錯文法,那時真的感到很挫折,覺得付出很多但都沒有收穫,一直很想要趕快離開。

 

所幸結交許多其他來自台灣的朋友,還有一位很好的室友,大家一起學習韓文,一起出去玩,漸漸的越來越習慣韓國的生活,交換兩個月後,配上璀璨的煙火在天空綻放,興起了想要留在韓國的念頭。
Post images
爾後韓文能力稍稍進步,可以自己出去旅遊、自己購物,甚至常常遇到韓國人搭話,或者去商店買東西時都會愈到韓國人稱讚自己的韓文很好,久而久之對於韓文能力也有許多信心,會想要學習更多,就會更主動的去學習課本以外的韓文。通常都是透過韓劇或韓文歌再多加補充,因為這兩者常常會有更多口語話的用法在裡頭,當然從中也了解了韓國娛樂產業有多麼的強大。
從抗拒、挫折到後期主動去了解韓國文化,這是我很明顯的改變,在出國前我幾乎不太知道韓國明星或者也只看幾部比較紅的韓劇,而現在可以向其他人介紹韓國有名的娛樂公司哪有幾間,旗下藝人的情況,到我覺得最大的驚喜就是可以不用看字幕就能了解韓劇的內容,雖然不是完全都聽得懂,但能夠感受到自己的進步,真的很感動。
而接近回台灣的時候,浮現的想法居然是「真的要回台灣了嗎?」,一切一切就像做夢一樣,不清楚自己到底想不想回去,但是非常清楚必須得回去,心情有點無奈,但離別真的是無法避免的,而離別也是一項大工程。
在韓國所結交的朋友,包含台灣、中國,越南及韓國人,也與老師的關係相當良好,一想到離別以後,下次不知何時才會再見,或者永遠都不會再見,就會不禁紅了眼眶,但是學習離別也是一個重要的過程。當所有事情都套上最後的時候,都會特別用力去記住。最後一次一起吃飯、最後一次一起出去玩、最後一次唱KTV等,都是特別的回憶。尤其當他們說「我們一定要再見面」的時候,心理會覺得有那麼點不踏實和懷疑,但真心希望會再見。這樣的情緒不在當下是無法體會到的。
回到台灣以後,深深的覺得出國就像馬利歐跳進綠色水管裡,吃了滿滿的金幣後,收穫滿滿的重回遊戲中,繼續挑戰各種關卡,只是我們面對的不是遊戲而是人生,無法重來,生活再多難題,還是要回來面對,交換只是人生中的一小部分,但交換經驗帶給我很多很多的體悟,也成長許多、內斂許多,如果有機會出國,千萬要好好把握。
想清楚自己為何要出國,不管你要到哪一個國家,出了國就一定要好好把握,不要輕易放棄,挫折一定有,但只要你熬過那些挫折,就會變得更強大

Post images

附上我深愛的釜山大海

FaceBook留言

則留言

About 少女凱倫

熱愛人物新聞,待過電視媒體和網路媒體,不小心闖進4A公關,再次回歸新聞媒體。

View all posts by 少女凱倫 →

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *